何崔淑芬

性別
領域類別
教育類
領域類別_行業別
教育類
生卒年
1912年3月17日-1995年3月18日
出生地
中國河北省石家莊
著名事蹟或成就或貢獻
◎曾任臺南女中教師及臺南家職(今國立臺南家齊高級中等學校)校長,作育英才無數
◎臺南市議會第一屆議員,因捍衛女權,反對增設特種酒家,不惜辭職,開創地方自治先例
◎日治時期即於臺灣開班教授北京話及編書,推動國語普及
生平小傳
◎河北出生、東京留學的府城媳婦

崔淑芬,民國元年(1912)生於中國河北省石家莊,成長於北京。父親崔維藩,曾考中秀才,清朝末年入北洋陸軍速成武備學堂(今河北省保定陸軍軍官學校)第二期畢業,於民國13年(1924)第二次直奉戰爭官拜少將旅長,文武雙全。長姐崔淑青,考取清末庚子賠款(辛丑條約)公費赴日留學,畢業於東京女子高等師範學校,曾任河北省立北平女子職業學校校長。崔淑芬另有兩位兄長,在家排行最末。
受崔淑青鼓勵,崔淑芬同樣負笈東瀛,入東京女子醫學專門學校預科(今東京女子醫科大學),並在姐姐介紹下,結識日本齒科醫學專門學校(今日本齒科大學)應屆畢業生何瑞麟。民國20年(1931),崔淑芬就讀醫專本科一年級時,中日爆發九一八事變,中國留學生在日本受到仇視,只好返國入上海同濟大學醫學院。
何瑞麟回臺後購得王汝禎房產〈王育霖、王育德之父,經營金義興商行〉,於臺南民權路二段何牙科診所執業,遠近馳名。民國23年(1934)夏天,何瑞麟邀崔淑芬姐妹來臺旅遊。崔淑芬原打算從臺灣轉赴日本完成學業,但因中日關係緊張,日本殖民政府對中國觀光客極不友善,日夜跟監崔氏姐妹甚至扣留護照。或許是姻緣天註定,在姐姐作主下,崔淑芬同年七月八日於臺南公會堂與何瑞麟醫師舉行結婚式,由留日時期好友蔡培火證婚,蔡培火之女擔任花童。這位河北出生、東京留學的中國大家閨秀,從此長居府城。

◎開班教北京話 日本受降儀式任臺灣官方翻譯

來臺灣後,何崔淑芬即入境隨俗學習臺語。終戰時成為臺灣省立臺南第一女子中學(今國立臺南女子高級中學)首批教師,教授公民及國語。何瑞麟另鼓勵她在何牙科開班教北京話。何崔淑芬一口字正腔圓的京片子,及溫婉高雅氣質,吸引許多人前來學習。學生包括南友國語研究會、蔡培火一家、前臺灣省臨時省議會議員王開運、前臺南市議長辛文炳等,據辛文炳在回憶錄中形容,上課時人山人海,連樓梯都站滿了人。
由於同時精通國語、日語、臺語,民國34年(1945)臺灣光復,何崔淑芬擔任日本受降儀式臺灣官方翻譯。民國35年(1946),因應光復後國語學習熱潮,南友國語研究會將歷年學習記錄編成《精選實用國語會話》一書,由何崔淑芬校訂,含注音、四聲及日語註解,便於臺人自習,甚受讀者喜愛,多次再版。

◎臺南首位女代議士之一 捍衛女權不惜辭職

光復初期各縣市雖分別成立參議會,但僅是過渡時期之民意機關。至民國39年始正式實施地方自治,縣市議會議員直接民選。何崔淑芬當時是臺南市婦女會理事,被推舉參選,並順利當選第一屆臺南市議員,與沈蘇諒是二十三席中唯二女性,於民國39年於10月18日宣誓就職。兩人在議會問政時,發言引經據典,內容充實,表現巾幗不讓鬚眉。
民國40年臺南市民許乞食向市政府申請於原新町(日治風化區)妓女戶於同一地點設立高賓特種酒家,「大陸同胞多避來臺,間有怨女曠夫,激增無數…以現有五家特種酒家,輒感供不應求…良家婦女亦遭受威脅,走路不安」,意圖再增設公娼。
該案經臺南市議會第一屆第三次大會原決議「現已有五家不宜增設」予以保留,但12月13日第一屆第四次大會中審查小組又要求翻案,理由是「衛生院以檢查服務生、侍應生等資料報告結果,認為侍應生罹病率比較低」。對此,何崔淑芬強調「保護女權暨維護議會形象,萬萬不可朝令夕改,且易遭市民不滿等因,堅決反對到底」,她同時指「曾親往現地考察,經營人及侍應生皆云生意蕭條實無增設之必要」,且「如服務生性病多實因旅社多有變態賣淫者,衛生院欲使服務生等無患性病,自應有正當取締及保護辦法,豈可以增加特種酒家為對策」,義正詞嚴,擲地有聲。
儘管何崔淑芬與沈蘇諒兩位女議員力排眾議,惟經交付大會公決,表決結果支持設立者佔多數,何崔淑芬與沈蘇諒於是當眾宣佈辭職,經挽留無效,侯全成議員也進而聲援,創下臺灣地方自治史上三位議員同時辭職的先例。翌年議長葉禾田亦引咎辭職。

◎作育英才 教子有方 多次獲選模範母親

何崔淑芬辭去議員職務後,重執教鞭。民國45年(1956)5月受省府指派接掌臺南市立家事職業學校(今國立臺南家齊高級中等學校)。任內積極美化環境,推進校務,注重學生德智體群平均發展。民國48年(1959)6月間奉派赴日考察家政教育,辭職獲准。何崔淑芬桃李滿天下,包括前財政部長郭婉容、臺南縣市多位前議員郭淑霞、嚴惠美、蘇徐瓊枝都曾受教於她。學生們在何崔淑芬子女出國留學後,常赴何宅探訪、陪伴,師生情誼深厚。民國84年(1995)何崔淑芬因心肌梗塞病逝。
何崔淑芬平時喜愛插花、書法、?讀、刺繡及編織,熱心社會服務。與何瑞麟鶼鰈情深,育有四子二女,管教非常嚴格,在家要求講臺語,啟發子女之臺灣意識。長女康美旅居比利時致力臺灣民主運動,早年被列黑名單不得返臺,當局派人到何家要求勸說何康美勿與臺獨份子往來,何崔淑芬趁赴日旅遊時寫信給何康美,指「現在花樣很多,不能不防」,要求她以安全為上,暫勿返臺,以免重蹈陳文成悲劇,且稱許她在報章所發表之言論頗有見地,並無偏激言詞,不需為了回臺與當局妥協而失去尊嚴。
何崔淑芬不僅指導學生有方,教育子女亦各有所成。長子康夫(河元 康夫)克紹箕裘,成為牙醫師,於日本東京執業,曾任在日臺灣同鄉會長。次子康潔為美國阿拉巴馬大學病理學教授。三子康民曾創辦永安高爾夫球場、永安旅行社。四子康平於2010年逝世。次女康惠旅居美國。家族關係緊密,因此曾多次獲選模範母親。六名子女除年年陪伴父母出國旅遊團聚,也設立何瑞麟崔淑芬文教基金會,回饋社會。目前因後人皆長居海外,已停止運作。
資料出處
臺南市歷屆議員協進會/臺南市議政史料館編製,《回顧1945前後的臺南議會》,2016/04,頁101-102。
臺南市歷屆市議員協進會編製,《臺灣與臺南市地方自治發展史料特展專輯》,2007/04,頁113-114、頁116-119。
家齊女中校史
相關文獻研究資料與延伸閱讀
臺灣記憶Taiwan Memory,國家圖書館,https://tm.ncl.edu.tw/article?u=007_001_0000320003